青海師范大學(xué)外國語學(xué)院始建于1958年，前身為青海師范大學(xué)外語系，2016年更名為青海師范大學(xué)外國語學(xué)院，是青海省歷史最為悠久、培養(yǎng)外語專業(yè)學(xué)生最多的外語院系。60年來，在幾代師生的共同努力下，不斷調(diào)整學(xué)科結(jié)構(gòu)，優(yōu)化專業(yè)設(shè)置，在人才培養(yǎng)方面積累了豐富的經(jīng)驗，迄今已招收培養(yǎng)了4000余名“厚基礎(chǔ)、高素質(zhì)、廣適應(yīng)”的外語專業(yè)人才，其中很多畢業(yè)生已經(jīng)成為省內(nèi)外各行各業(yè)的骨干力量、行業(yè)專家、學(xué)科帶頭人等，為推動省內(nèi)外教育、文化、經(jīng)濟和社會發(fā)展做出了較大貢獻，為我院贏得了良好的社會聲譽，得到了社會各界的廣泛認同。

學(xué)院現(xiàn)有教職工61人，專任教師55人，教輔人員6人，其中教授5人，副教授28人，講師16人，外籍教師數(shù)人。具有博士學(xué)位的6人（含海歸博士4人），在讀博士5人；具有碩士學(xué)位的占76%，具有海外留學(xué)經(jīng)歷的占50%。擁有青海省“135高層次人才工程”拔尖學(xué)科帶頭人1人，青海省“高端創(chuàng)新人才千人計劃”2人，省級骨干教師4人。

近5年來，學(xué)院教師共主持國家級、省部級科研項目28項，其中國家級項目7項，省部級項目21項，主持各類校廳級科研項目24項，科研經(jīng)費達137.5萬元；近5年出版專著7部，公開發(fā)表學(xué)術(shù)論文120余篇。主（承）辦全國和國際學(xué)術(shù)會議5次，專任教師參加國際和國內(nèi)學(xué)術(shù)會議300余人次，研究生參加國際和國內(nèi)學(xué)術(shù)會議200余人次。

學(xué)院現(xiàn)設(shè)有7個教研室：綜合英語教研室、實用英語教研室、文學(xué)翻譯教研室、本科生學(xué)科教學(xué)教研室、研究生教研室、日語教研室和大學(xué)英語教研室。建有同聲傳譯室1間、語音實驗室4間、多功能學(xué)術(shù)報告廳1間和錄播室1間，教學(xué)輔助設(shè)備齊全。

學(xué)院本科教育現(xiàn)設(shè)有英語師范、翻譯和日語3個專業(yè)，現(xiàn)有在校普通本科生468人。研究生教育設(shè)有跨語言文化研究、課程與教學(xué)論和學(xué)科教學(xué)，現(xiàn)有全日制在讀研究生57人。

英語（師范）專業(yè)

英語（師范）專業(yè)成立于1958年，具有悠久的專業(yè)發(fā)展歷史，旨在培養(yǎng)德、智、體、美、勞全面發(fā)展，擁有正確的世界觀、人生觀和價值觀、中國情懷與國際視野，具有較為寬廣的人文學(xué)科知識、扎實的英語基本功、較熟練的英語語言運用能力，具備較高的語言教學(xué)理論素養(yǎng)和英語教學(xué)實踐能力，以及自主學(xué)習(xí)能力和創(chuàng)新意識，能適應(yīng)西部，尤其是青海省基礎(chǔ)英語教育、教學(xué)研究和教育管理需要的專業(yè)人才。

近年來，英語（師范）專業(yè)與青海師范大學(xué)附屬實驗中學(xué)、青海師范大學(xué)附屬第二實驗中學(xué)、青海師范大學(xué)附屬第三實驗中學(xué)、西寧市行知小學(xué)、西寧市虎臺小學(xué)、西寧市虎臺中學(xué)等7所西寧市中小學(xué)建立了教育見習(xí)實踐基地，聘請19名省內(nèi)優(yōu)秀一線教師及英語專家為實踐性導(dǎo)師，發(fā)揮了基礎(chǔ)教育優(yōu)勢資源，提升了師范生的實踐能力。

翻譯專業(yè)

翻譯專業(yè)成立于2016年，旨在培養(yǎng)德、智、體、美、勞全面發(fā)展，擁有正確的世界觀、人生觀和價值觀，兼具中國情懷與國際視野，具備較扎實的英漢基本功和英漢翻譯知識與能力、熟悉中西方文化、具有較強翻譯能力與較高人文素養(yǎng)、能勝任各類涉外行業(yè)、外語教育與翻譯領(lǐng)域需要的復(fù)合型人才。

近年來，學(xué)院與青海省三江源基金會、省政府外事辦、省體育局、省藏毯節(jié)組委會等機構(gòu)保持者良好的合作關(guān)系，為學(xué)生提供多渠道的口筆譯翻譯實踐機會，通過組織翻譯大賽、口譯志愿活動、同傳觀摩、外事活動觀摩、行業(yè)分享會等方式，為學(xué)生提供實踐機會。

日語專業(yè)

日語專業(yè)成立于2006年，旨在培養(yǎng)德、智、體、美、勞全面發(fā)展，擁有正確的世界觀、人生觀和價值觀，兼具中國情懷與國際視野，具有扎實的日語專業(yè)知識和其他相關(guān)學(xué)科知識，熟練的日語聽說讀寫譯技能，具備較強的跨文化交際能力、實踐能力、思辨、創(chuàng)新能力和一定科學(xué)研究能力的國際化、多元化的外語人才。畢業(yè)生能從事涉外工作、語言服務(wù)以及日語教育等工作。

近年來，日語專業(yè)積極選派學(xué)生參加赴日國際交流項目及短期交流活動。2013年，與日本武藏浦和日本語學(xué)院簽訂了《教育合作協(xié)議書》。2015年，建立了一個海外實習(xí)基地并掛牌。2017年，與九州日本語學(xué)院簽訂了教育合作協(xié)議。